Prièao sam majci o tebi i pitala je, "Koliko godina ima Blanche?"
Říkal jsem o vás mé matce. Chtěla jen vědět kolik je vám let.
Baš sam bila u blizini i pitala se kako si proveo dane bez mene.
Šla jsem kolem a říkala jsem si, jak trávíš dny beze mě.
Znaš treneru, nije bilo tako davno kada sam te videla u onom tvom kamionet i pitala sam se zašto radiš to što radiš.
Víte, není to tak dávno, co jste k nám poprvé přijel, a já si říkala, proč to asi děláte.
Nisam znala što da uèinim, pa sam nazvala svog odvjetnika i pitala sam ga za savjet da li da to prijavim ili ne.
Nevěděla jsem, co dělat, tak jsem zavolala svému právníkovi. Chtěla jsem radu, jestli to mám nahlásit, nebo ne.
Posle 6 meseci sreli smo se u Evropi i... pitala sam ga kakav mu je ljubavni život.
O 6 měsíců později jsem ho potkala v Evropě. "Jak se vede vašemu milostnému životu?"
Kathleen me zvala i pitala zašto su gaæice droljaste stažistice na bolnièkoj ploèi.
Kathleen volala a říkala, že mám zjistit, proč kalhotky té neřestné stážistky visely na nemocniční nástěnce.
Ona je prišla Vama, i pitala Vas je li gospoða Van Doren špijun?
Ona přišla za vámi a zeptala se, jestli paní Van Doren je špiónka?
Serena, znam da radiš nešto sa Danom veèeras, ali Blair, svi idemo u Butter, i pitala sam se da li bi nam se pridružila.
Sereno, vím, že už máš dneska domluveného něco s Danem, takže Blair chtěla jsem se zeptat jestli by ses k nám večer nepřipojila na oslavu. Ano.
Da si samo došla ranije i pitala nas za pomoæ, verovatno bi uzeli kolt i spasili te.
Kdybys k nám jen přišla dřív a požádala o pomoc, asi bychom si vzali colt a zachránili tě.
Došla je na tržnicu i pitala: "Gdje nam je sin?"
Když na to přišla, zeptala se: Kde je náš syn?
Izgleda da nikada nije bila u NewYorku prije i pitala je njega hoæe li joj pokazati grad.
Zdá se, že nikdy dřív nebyla v New Yorku, a požádala ho, aby jí to tady ukázal.
Rekla je da više nije kurva, ali da voli taj deo sebe zajedno sa svim ostalim delovima i pitala mogu li ja to isto da kažem za sebe?
Řekla, že už není děvka, ale líbí se jí, že je oplzlá, a celkově je se sebou spokojená a jestli to můžu říct i já. A můžete?
Naterala me da joj proèitam nekoliko puta i pitala me da li bi napisao još prièa o Toniju?
Přinutila mě ho číst několikrát, a ptala se mě, jestli napíšete víc příběhů s Tonym.
Juliet me zvala i pitala da dođem do nje.
Juliette mě k vám pozvala na návštěvu.
Pa sam ga pogledala pravo u oèi i pitala ga, "Šta hoæeš od mene?"
Tak jsem se mu podívala přímo do očí a řekla: "Co ode mě chceš?"
Zato sam zvala šerifa i pitala ga, da li su našli mrtva tela pored autoputa?
Tak jsem volala šerifovi, jestli nenašli nějaký těla u dálnice.
Zato me je pretpostavljam i pitala zašto radije odlaziš na odmor nego da budeš s njom.
Takže si myslím, že je důvod, proč se mě zeptala, proč máte rádi při své dovolené víc, než být s ní.
Zvala me prošlog mjeseca i pitala za kipiæ.
Minulý měsíc mi volala a ptala se na tu sošku.
Proèitala sam stari primerak Tajma, i pitala mamu par stvari o porodiènoj istoriji.
Našla jsem staré vydání Timu a zeptala jsem se mámy na pár otázek ohledně mého rodokmenu.
Naravno, rekla bih ti večeras i pitala te šta misliš.
Řekla bych ti to večer a zeptala se, co si myslíš.
Nisam znala da je otišla dok mama njene prijateljice nije nazvala i pitala kada æu doæi po nju.
Netušila jsem, že je pryč, dokud mi nezavolala máma její kamarádky, kdy si pro ni přijdu.
Bio sam u teretani a ona je èekala prijateljicu i pitala da pozajmi moj telefon.
Byl jsem v tělocvičně. Ona čekala na kamarádku a chtěla půjčit telefon.
Provela sam mnogo vremena razmišljajući kako da najbolje ispričam ovu priču i pitala sam se da li je najbolji način da uradim "PowerPoint" ili kratak film - i gde je tačno početak, sredina ili kraj?
Přemýšlela jsem dlouho jak nejlépe vyprávět tenhle příběh a říkala si, jestli bude lepší prezentace v PowerPointu nebo krátký film a kde přesně bude začátek, prostředek a konec?
I pitala sam se da li ću stići do kraja ovog govora i konačno shvatiti sve ili ne.
A přemýšlela jsem, jestli dojdu na konec téhle řeči a konečně to všechno objevím, nebo ne.
Jednog dana sam odlučila da posetim menadžera i pitala sam ga: "Da li ovaj model ponude sa ovoliko izbora zaista funkcioniše?"
Takže jsem se jednou rozhodla, že navštívím manažera a zeptala jsem se ho: "Funguje tento váš model, který nabízí všechny tyto možnosti?"
Ukoliko bih je ugledao sat ili dva kasnije, prišla bi mi i pitala: "Brajane, da li još uvek osećaš moj zagrljaj?"
A za hodinu nebo za dvě říká: "Bryane, pořád ještě cítíš moje objetí?"
Jednom prilikom sam se našao sa njima i slušao njihov razgovor, i nakon nekoliko sati, g-đa Parks se okrenula ka meni i pitala me: "Pa, Brajane, reci mi šta predstavlja 'Pokret jednake pravde'.
Jednou takhle sedím a poslouchám ty dámy, a po pár hodinách se paní Parks otočí ke mně: "Bryane, co je to ta Iniciativa za spravedlivé soudnictví?
Te noći, posegla sam preko Fejsbuka i pitala njih nekoliko i do jutra odziv je bio toliko ogroman i pozitivan da sam znala da moramo da probamo.
Takže toho večera jsem se připojila na Facebook a požádala několik z nich a do rána to vyvolalo tak obrovskou a pozitivní reakci, že jsem věděla, že to musíme zkusit.
postavila u preko 20 zemalja pišući "Sparivanje u zatočeništvu" i pitala ljude: "U kojim situacijama vas partner najviše privlači?"
a projela jsem více než 20 států v posledních několika letech s "Partnerstvím zbaveným divokosti" (Mating in Captivity) a ptala jsem se lidí, kdy se cítí nejvíce přitahováni ke svému partnerovi.
Deca su dotrčala i pitala: "Šta je sve ovo?"
Děti se přihnaly a ptaly se: "Co je to?"
Imala je dosta životinja koje su pobili lavovi i pitala me je a postavim svetla za nju.
Lvi jí už zabili spoustu zvířat, tak mě požádala, abych světla rozmístil i u ní.
(Smeh) Uniformu, rekla je, i pitala me za moje mere.
(smích) Uniformu, řekla a zeptala se mě na míry.
Nedavno sam večerala u jednom restoranu i posluga je prišla nasem stolu i pitala da li smo i ranije večerali na tom mestu, a ja sam rekla: "Da, da, jesmo."
Nedávno jsem seděla na zahrádce kavárny a servírka se nás zeptala, jestli jsme u nich už někdy jedli. Řekli jsme: "Ano, jedli."
Svaki put kada bih se vratila, nailazila bih na svoje rođake i prijateljice sa velom na licu, i pitala bih ih šta se dogodilo.
Pokaždé, když jsem se vrátila, jsem našla své sestřenice a kamarádky s obličeji zahalenými v šále a ptala jsem se: " Co se stalo?"
Počela sam da upoznajem njega i njegove prijatelje i porodicu, i pitala sam ga šta misli o tome što pišem o njegovom životu za moj diplomski.
Spřátelila jsem se s ním, s jeho kamarády i rodinou a zeptala jsem se ho, co by říkal na to, kdybych sepsala jeho příběh jako svou bakalářskou práci.
(Smeh) Pa sam jednom, u dva sata ujutru, ćaskala sa konobaricom i pitala sam je: "Šta je najbizarnije što ti se desilo na poslu?"
Takže jsem si tam jednou ve 2 hodiny ráno povídala se servírkou a zeptala se jí: „Jaká nejšílenější věc se ti během tvé směny stala?“
Međutim, Doa je pogledala dole i pitala: "Šta je s Malekom?"
Ale Doaa se podívala dolů a zeptala se: "Co je s Malek?"
I pitala sam se kako li je bilo ljudima koji su živeli pod politikom jednog deteta.
Začalo mě zajímat, jak se lidem v době prosazování politiky jednoho dítěte skutečně žilo.
Onda smo se vozile kući, a ona je gledala kroz prozor i pitala me, "Mama, šta ako se dvoje ljudi vide na ulici, znaš, muškarac i žena, i počnu to da rade.
Takže jsme jeli domů a ona koukala z okna a říká: "Mami. Co když se uvidí dva lidi na ulici, jako muž a žena, a začnou to dělat.
Već sam to spominjao, jedna izuzetna osoba mi se obratila i pitala: „Šta možete da učinite?“
Už jsem o tom mluvil a jedna úžasná osoba se mě ptala: "Ale co s tím můžete dělat?"
Jedna devojčica koja se zove Natsumi je prilikom izlaska iz prostorije prišla g-đici Smit povukla je za suknju i pitala, "Hoćete molim vas reći mojoj mami da sam uradila tačno kako je rekla?"
Dívka jménem Natsumi dokonce přišla k paní Smithové, když odcházela, zatahala ji za sukni a požádala: "Mohla byste říct mamince, že jsem udělala přesně to,
Dovela sam žene u laboratoriju i pitala ih, "Koju biste odabrali?"
Do laboratoře jsem pak zvala ženy a ptala se: "Který odstín byste si vybrala?"
Videla je pesmu "Uplašena" i pitala se da li mogu da uradim nešto.
Viděla "Bojím se" písničku a ptala se, jestli bych jí nepomohl.
1.0505409240723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Říkal jsem o vás mé matce. Chtěla jen vědět kolik je vám let. 